De Port Talbot a Scunthorpe: Manteniendo los rodillos en movimiento

Diseñados para soportar torsión extrema, radiación de calor y polvo de óxido abrasivo. Reemplazo directo para ejes OEM defectuosos.

Eje de cardán

El entorno operativo en la industria siderúrgica del Reino Unido es extremadamente exigente para los componentes mecánicos. Tras prestar servicio a plantas en el centro de Inglaterra y el sur de Gales durante las últimas dos décadas, hemos constatado que las especificaciones de los catálogos de productos estándar a menudo no tienen en cuenta adecuadamente factores únicos como el aire marino corrosivo (común en las plantas costeras) y los choques térmicos localizados inherentes a las operaciones de altos hornos y laminadores. En las acerías del Reino Unido, los ejes de transmisión son mucho más que simples transmisores de par; son fusibles de seguridad críticos en sistemas de alta energía. En UK pto-drive-shafts.com, ofrecemos mucho más que un simple reemplazo. Analizamos los modos de fallo de sus ejes de juntas universales existentes, ya sea corrosión por fricción debida a microvibraciones en máquinas de colada continua o deformación plástica de los muñones transversales por cargas de impacto en laminadores reversibles. Nuestro enfoque, basado en la metalurgia y la tribología, garantiza una cadena de transmisión de potencia sin obstrucciones.

Aplicación crítica: El accionamiento principal del molino

En el corazón de cualquier línea de producción de laminación —ya sea de fleje, barra o alambre laminado en caliente— se encuentra la unidad de accionamiento principal. El eje de transmisión debe ser capaz de soportar importantes desviaciones angulares mientras transmite un par motor enorme. El coeficiente de impacto (factor K) del tocho durante la laminación puede alcanzar un valor de 3,0 o incluso superior.

Diario de obra – Visita a la planta de Sheffield: “Durante el análisis de vibraciones de una laminadora en South Yorkshire, detectamos fatiga prematura en los cojinetes del portapiñones. El problema no radicaba en la caja de engranajes en sí, sino en una junta universal con rigidez torsional insuficiente, suministrada por un competidor. Esta torsión del eje provocaba una liberación de energía irregular, que afectaba a los engranajes. Sustituimos los ejes por ejes de la serie SWC-BH, fabricados a medida y con rigidez optimizada, y el nivel de vibración disminuyó inmediatamente en 45%.”

Matriz de especificaciones técnicas y rendimiento

A continuación, se presenta una selección de los parámetros de rendimiento de nuestra serie SWC-BH de alta resistencia, diseñada específicamente para el entorno exigente de las plantas metalúrgicas del Reino Unido. Estas especificaciones se derivan de un riguroso análisis de elementos finitos (FEA) y se validan con datos de campo de las instalaciones de Port Talbot.

ID de parámetro Descripción de la especificación Rango de valor / Estándar Notas
TS-01 Par nominal (Tn) 25 kNm – 1200 kNm Escalable según el tamaño de la brida
TS-02 Par de fatiga (Tfat) 1,5 x Tn Según la norma DIN 15428
TS-03 Ángulo de deflexión máximo 15° – 25° Depende del tipo de articulación (simple/doble).
TS-04 Rango de diámetro de brida 225 mm – 620 mm Disponibles patrones de pernos personalizados
TS-05 Material de ranura Acero 42CrMo4 (EN19) Templado y revenido Dureza superficial: 58-62 HRC
TS-06 Material del kit de cruce 20CrMnTi con endurecimiento superficial Enfoque en la fuerza central
TS-07 Calidad de equilibrio dinámico G6.3 / G2.5 Normas ISO 1940-1
TS-08 Vida útil del diseño (L10h) > 25.000 horas Bajo espectro de carga corregido
TS-09 Temperatura de funcionamiento -20°C a +280°C Con juntas de Viton/FKM y grasa de alta temperatura.
TS-10 Compensación axial (Ls) 80 mm – 450 mm Diseño de estrías de largo recorrido disponible
TS-11 Factor de choque (Factor de servicio) 2.0 – 4.5 Depende de la aplicación (los molinos reversibles tienen un coste mayor).
TS-12 Rigidez torsional 1,5 x 10^6 Nm/rad – 8,5 x 10^7 Nm/rad Fundamental para la amortiguación de vibraciones.
TS-13 Pintura/Recubrimiento Epoxi resistente al calor / Rico en zinc Prueba de niebla salina > 500 horas
TS-14 Grado del perno 10.9 o 12.9 Alta resistencia Recubrimiento Dacromet para resistencia a la corrosión
TS-15 Intervalo de lubricación 2000 horas / Preparado para lubricación central Baño de aceite interno opcional para uso extremo.
TS-16 Tipo de conexión de brida Llave de cara / Dentado Hirth Imprescindible para par motor > 50 kNm
TS-17 Norma de soldadura Norma BS EN ISO 15614-1 100% Ensayos ultrasónicos en soldaduras
TS-18 Protección contra el polvo Sello del laberinto + Escudo de metal Específico para la protección contra la capa de óxido
TS-19 Material del tubo Acero estirado en frío sin costura S355J2 o equivalente
TS-20 Velocidad crítica 1200 – 4500 RPM Depende de la longitud
TS-21 Fuerza de retracción < 5% de carga axial Recubrimiento Rilsan de baja fricción en las estrías
TS-22 Geometría del yugo Ojo cerrado optimizado mediante FEM Reduce la concentración de estrés en la raíz de la mazorca.
TS-23 Tipo de rodamiento Aguja/rodillo de complemento completo Mayor capacidad de carga que las jaulas
TS-24 Opción de purga con nitrógeno Disponible Para entornos con gases peligrosos
TS-25 Monitoreo de condiciones Telemetría de par integrada Actualización opcional a Industria 4.0

Cumplimiento de la normativa del Reino Unido: PUWER y seguridad

En el Reino Unido, el Reglamento sobre el suministro y uso de equipos de trabajo (PUWER, por sus siglas en inglés) de 1998 impone estrictas responsabilidades a los operadores de plantas para garantizar la seguridad de los equipos de transmisión. Los ejes giratorios expuestos representan un peligro mortal.

Nuestros ejes pueden equiparse con protecciones de seguridad integradas que cumplen con la norma BS EN ISO 12100:2010. Además, para aplicaciones en áreas peligrosas (como cerca de hornos de coque donde pueden estar presentes gases volátiles), ofrecemos conjuntos de acoplamiento con certificación ATEX para evitar chispas durante el funcionamiento.

Prestamos especial atención a las necesidades de las plantas siderúrgicas en regiones como Scunthorpe y River Teas, donde la infraestructura antigua requiere estándares de seguridad modernos. Nuestras protecciones de seguridad adaptadas están diseñadas para los espacios confinados habituales en la maquinaria tradicional del Reino Unido, lo que garantiza que supere las inspecciones de seguridad y salud laboral sin necesidad de realizar modificaciones estructurales importantes en su planta.

Soluciones de intercambiabilidad y modernización

Nuestro equipo de ingeniería dispone de una amplia base de datos sobre diseños de ejes, tanto antiguos como actuales, utilizados en la industria siderúrgica del Reino Unido y Europa. Fabricamos repuestos compatibles que se ajustan a los patrones de brida, longitudes y capacidades de torsión de las principales marcas internacionales.

Aviso legal importante y descargo de responsabilidad sobre compatibilidad:
Nuestros productos son fabricados por EVER-POWER / UK pto-drive-shafts.com como soluciones de posventa independientes o alternativas a los fabricantes de equipos originales (OEM). Las referencias a otros fabricantes como GKN™, Voith™, Dana™, Spicer™, Gewes™ o Comer Industries™ se utilizan únicamente con fines de identificación y referencias técnicas cruzadas para ayudar a nuestros clientes a seleccionar la pieza de repuesto correcta. No estamos afiliados, respaldados ni patrocinados por los titulares de estas marcas registradas. Nuestros ejes están diseñados para cumplir o superar las especificaciones originales, incorporando a menudo mejoras en los materiales (como 42CrMo4 frente a S45C) para prolongar su vida útil.

Caso práctico: Solución al problema del programa "The Weekender" en el sur de Gales.

Ubicación: Laminadora de bandas, Gales del Sur
Problema: El sistema de accionamiento de los rodillos de la mesa de salida sufría fallos crónicos cada 6-8 semanas, generalmente durante los turnos de fin de semana. Los ejes existentes (de la serie métrica europea estándar) presentaban problemas de licuefacción de la grasa debido al calor, lo que provocaba un desgaste excesivo en los rodamientos de agujas.

Análisis: Nuestro equipo desplegó cámaras termográficas durante la operación. Descubrimos que el calor radiante de la placa elevaba la temperatura de la junta universal a 145 °C, superando el punto de goteo de la grasa de litio estándar utilizada por el fabricante.

Solución: Diseñamos un eje SWC-285-HT personalizado que incluye:

  • Sellos de alta temperatura: Juntas de doble labio de Viton (FKM) capaces de soportar 200 °C.
  • Mejora del lubricante: Envasado de fábrica con grasa de perfluoropoliéter (PFPE), que se mantiene estable hasta los 280 °C.
  • Protección térmica: Una cubierta integrada de fibra cerámica aluminizada protege la sección estriada.

Resultado: Los nuevos ejes llevan 14 meses en funcionamiento sin ninguna avería. Los intervalos de mantenimiento se ampliaron de mensuales a trimestrales, lo que supone un ahorro estimado de 45 000 libras esterlinas anuales para la planta en costes de inactividad y mano de obra.

El ecosistema de transmisión de potencia: cajas de engranajes industriales de alta resistencia

A eje de transmisión Su eficacia depende de la potencia del motor que lo impulsa. En la industria metalúrgica, la caja de engranajes (reductor de velocidad) soporta la mayor parte de la carga incluso antes de que se transmita al eje. En UK pto-drive-shafts.com, sabemos que la integridad de la transmisión requiere un enfoque integral. Por ello, fabricamos y suministramos una amplia gama de cajas de engranajes industriales que se adaptan perfectamente a nuestros ejes de transmisión de alto par.

1. Reductores planetarios de alto par para prensas de rodillos

Para aplicaciones que requieren una alta densidad de par en un tamaño compacto, nuestros reductores planetarios de la serie P son la solución estándar. En los rodillos de molienda de alta presión (HPGR) y las trituradoras de plantas de sinterización, el espacio suele ser muy limitado.

  • Diseño modular: Las fases planetarias de 2, 3 o 4 etapas permiten relaciones de reducción desde 1:25 hasta 1:4000.
  • Compatibilidad de entrada: Diseñado para aceptar motores hidráulicos directamente o motores eléctricos a través de una carcasa de campana, conectándose sin problemas a nuestro ejes cardán en el lado de salida.
  • Capacidad de torsión: Hasta 2.500 kNm.

2. Reductores de engranajes cónicos helicoidales para transportadores y grúas

En el sector de manipulación de materiales de la acería —en concreto, en las grúas pórtico y las cintas transportadoras largas— la fiabilidad es fundamental. Nuestras unidades cónicas helicoidales de la serie H están diseñadas para soportar los pares de arranque de las cucharas a plena carga.

Endurecimiento superficial: Todos los engranajes están carburizados y rectificados según la norma DIN de calidad clase 6, lo que garantiza un funcionamiento silencioso y una máxima resistencia a la corrosión. Los ejes de salida pueden configurarse como ejes macizos con chaveta (para conexión mediante acoplamiento) o como ejes huecos con discos de contracción (para montaje directo), lo que proporciona flexibilidad a la hora de integrarlos con nuestros ejes de junta universal.

3. Reductores de engranajes helicoidales para gatos de tornillo y ajustes

Para el ajuste preciso de la separación entre rodillos en los laminadores, suministramos conjuntos de engranajes helicoidales de alta resistencia. Si bien su eficiencia es menor, sus características de autobloqueo (en ciertas relaciones) proporcionan un mecanismo de seguridad contra el retroceso bajo carga. Estos se conectan a menudo mediante nuestras juntas de maquinaria de precisión más pequeñas.

¿Por qué adquirir el sistema de transmisión completo?

Utilizar los mismos proveedores para las cajas de cambios y los ejes de transmisión suele generar conflictos cuando surgen problemas de vibración. ¿Es demasiado blanda la placa de presión de la caja de cambios? ¿O está desequilibrado el eje de transmisión? Al adquirir tanto las cajas de cambios como los ejes de transmisión con nosotros, puede estar seguro de:

  • Dinámica ajustada: Calculamos las frecuencias naturales de torsión de la caja de engranajes y el eje combinados para evitar zonas de resonancia.
  • Tolerancias unificadas para bridas: Garantizamos que la brida de salida de la caja de engranajes encaje perfectamente con la brida de entrada del eje, utilizando ajustes H7/H6 y diámetros de círculo de pernos coincidentes sin necesidad de placas adaptadoras que introduzcan puntos débiles.
  • Punto único de garantía: Una sola llamada cubre toda la línea de transmisión mecánica.

Ya sea que necesite un reductor de ejes paralelos de gran tamaño para un molino de desbaste o un accionamiento cicloidal compacto para un alimentador de precisión, nuestra capacidad de fabricación abarca todo el espectro. Utilizamos máquinas de medición por coordenadas (MMC) para verificar que la alineación de los ejes entre la salida de la caja de engranajes y la conexión del eje cumpla con las estrictas tolerancias requeridas para el funcionamiento a alta velocidad.

(Nota: También disponemos de una gama completa de repuestos consumibles, incluidos discos termorretráctiles, conjuntos de bloqueo, acoplamientos hidráulicos y limitadores de par para proteger sus costosos trenes de engranajes).

Prolongar el ciclo de vida en la “zona de eliminación”

El área que rodea inmediatamente la colada o la puerta del horno suele ser denominada por los equipos de mantenimiento como la "zona crítica" para la maquinaria. Para garantizar su correcto funcionamiento en este entorno, se requiere una estrategia de mantenimiento proactiva. No solo vendemos ejes; ofrecemos un plan de gestión integral del ciclo de vida.

Protocolos de lubricación

La falta de lubricación es la principal causa de avería en las juntas universales. Recomendamos sistemas de lubricación automática que suministran pequeñas cantidades de grasa fresca de forma continua mientras el eje gira. Esto no solo lubrica, sino que también elimina los contaminantes (incrustaciones y agua) de los sellos. Para facilitar este proceso, suministramos ejes preperforados para juntas rotativas.

Análisis de vibraciones

Recomendamos a nuestros clientes del Reino Unido que implementen el monitoreo de condición. Un aumento en la vibración a 2xRPM suele indicar una desalineación o una falla en la junta universal. Detectar esto a tiempo permite un reemplazo planificado durante una ventana de mantenimiento, en lugar de una falla catastrófica a las 2 de la madrugada de un martes.

Eje de cardán

Perspectivas del sector y noticias sobre metalurgia en el Reino Unido

  • Transición hacia el acero verde: Ante el impulso del gobierno británico para la sustitución de los altos hornos por hornos de arco eléctrico (EAF) en Port Talbot y Scunthorpe, la demanda de ejes conductores refrigerados por agua y de alta corriente para brazos de electrodos está en aumento. Actualmente estamos desarrollando prototipos de ejes conductores revestidos de cobre para esta aplicación específica.
  • Digitalización en Rolling: La transición de Tata Steel UK hacia la Industria 4.0 requiere componentes más inteligentes. Ahora ofrecemos "Ejes Inteligentes" con sensores de deformación integrados para transmitir datos de par en tiempo real a la sala de control, lo que permite a los operarios optimizar los programas de mecanizado sin sobrecargar el sistema de transmisión.
  • Resiliencia de la cadena de suministro: La logística posterior al Brexit ha complicado la importación de piezas de repuesto. Al mantener un stock de piezas forjadas críticas en nuestro almacén de Suffolk, hemos reducido los plazos de entrega de ejes de repuesto de emergencia de 12 semanas (el estándar del sector) a tan solo 3 semanas para nuestros clientes del Reino Unido.

UK pto-drive-shafts.com Co.,Ltd.

Dirección: Bury St Edmunds, Suffolk IP32 7LX, Reino Unido

Correo electrónico: [email protected]

Especializados en soluciones de transmisión de energía para la industria y la agricultura.

editado por gzl